Я буду с Вами до самого конца... (с) Себастьян Михаэлис.
Девочки, не скрою, я не дождалась и прочла главу раньше. Но и ваш перевод я скачала и прочла с большим удовольствием! =) Глава очень понравилась, хотя многие ее и ругают. Сиэлька рассуждающий о руках очень позабавил))) А про Сому и речи нет! Спасибо вам за перевод! ^_^ А вот мой отзыв на эту главу с форума: . В целом, глава мне понравилась и не вызвала такого ужаса и возмущения как у многих комментаторов. Мне понравилось как Сиэль и Себастьян пикировались, приколол момент, где Сиэль говорит «Ты должен выполнять мою работу фега и все такое…» Про руки он заметил, видимо, сравнив свои и Макмилана. Молодец! Дедукция фореве! Что же выходит… Морис контрактер Агереса? strah2
Что касается фансервиса… В сцене с Сиэлем и Макмиланом я не увидела никакого намека на яой. Даже звездочки не испортили впечатления. Наоборот, мальчишки выглядели настолько невинными, что родилась мысль: «Какие же они еще дети в этом возрасте!», а коварная улыбка Сиэля скорее позабавила, чем напугала. Стало ясно, что он просто ребенок, играющий роль могущественного вершителя людских судеб. А вот Себастьян в сцене с безымянным второкурсником немного шокировал. Сама сцена напомнила эпизод из аниме с соблазнением монашки Матильды. Однако Яна здесь скорее издевается над фанатами яоя, чем угождает им. Ведь мечта большинства любителей большой мужской любви, это пара Себастьян/Сиэль, а не Себастьян/неизвестный подросток. Более того, в защиту Себастьяна могу сказать, что, скорее всего, он таким образом пытался изобразить чуткого и доброго педолога, а не педофила. Просто не умеет демон выражать такие эмоции. По этому и вышло больше на искушение похоже. А мальчишка взмок вовсе не от «любовного томления», а от страха, что его маленькую тайну раскрыли, застав с книгой. Так что первое впечатление от этой сцены обманчиво, Яна просто стебется над фанами яоя. Такое мое мнение. Теперь о появлении Сомы на слоне. Момент очень позабавил! Однако не стоит думать, что Яна насмотрелась Диснея… Есть такое аниме «Эмма – роман в викторианском стиле», снят по роману о Викторианской Англии. Так вот там тоже был индийский принц, который в наглую разъезжал по Лондону на слоне, да еще и с полуголыми танцовщицами! А вообще само появление Сомы в строгой английской школе меня уморило! Ведь Сома и дисциплина вещи несовместные! Интересно, как он будет вставать в шесть утра? Учить скучные уроки? Кто выберет его своим фегом? И как Агни сможет просочиться в школу, чтобы ухаживать за своим господином и делать за него всю работу? Я не поверю, что Агни бросит принца одного в закрытой школе. Короче говоря, сюжет меня интригует, забавляет и нисколько не разочаровывает. Очень хочется узнать, что же будет дальше!
В целом, глава мне понравилась и не вызвала такого ужаса и возмущения как у многих комментаторов. атятяяя вижу на форумах весело, почапала читать бугагашеньки =)
Девочки, не скрою, я не дождалась и прочла главу раньше. Какое преступление)))
Глава симпатичная, местами откровенно милая... А на критиков не стоит обращать внимания. Когда действие развивается медленно и детально, народ ругается - "Нудятина!". Когда же в манге происходит оживление - "Фу, ну и трава!" Мангака не может угодить абсолютно всем, и это её право рисовать так, как она считает нужным.
Я буду с Вами до самого конца... (с) Себастьян Михаэлис.
Глава симпатичная, местами откровенно милая... А на критиков не стоит обращать внимания. Когда действие развивается медленно и детально, народ ругается - "Нудятина!". Когда же в манге происходит оживление - "Фу, ну и трава!" Мангака не может угодить абсолютно всем, и это её право рисовать так, как она считает нужным. Я совершенно с вами согласна. На все сто процентов. Спасибо за перевод еще раз! ^__^
-
-
30.06.2012 в 17:43-
-
01.07.2012 в 18:10-
-
01.07.2012 в 20:47-
-
01.07.2012 в 21:30Глава очень понравилась, хотя многие ее и ругают. Сиэлька рассуждающий о руках очень позабавил))) А про Сому и речи нет!
Спасибо вам за перевод! ^_^
А вот мой отзыв на эту главу с форума:
.
В целом, глава мне понравилась и не вызвала такого ужаса и возмущения как у многих комментаторов.
Мне понравилось как Сиэль и Себастьян пикировались, приколол момент, где Сиэль говорит «Ты должен выполнять мою работу фега и все такое…»
Про руки он заметил, видимо, сравнив свои и Макмилана. Молодец! Дедукция фореве!
Что же выходит… Морис контрактер Агереса? strah2
Что касается фансервиса…
В сцене с Сиэлем и Макмиланом я не увидела никакого намека на яой. Даже звездочки не испортили впечатления. Наоборот, мальчишки выглядели настолько невинными, что родилась мысль: «Какие же они еще дети в этом возрасте!», а коварная улыбка Сиэля скорее позабавила, чем напугала. Стало ясно, что он просто ребенок, играющий роль могущественного вершителя людских судеб.
А вот Себастьян в сцене с безымянным второкурсником немного шокировал. Сама сцена напомнила эпизод из аниме с соблазнением монашки Матильды. Однако Яна здесь скорее издевается над фанатами яоя, чем угождает им. Ведь мечта большинства любителей большой мужской любви, это пара Себастьян/Сиэль, а не Себастьян/неизвестный подросток.
Более того, в защиту Себастьяна могу сказать, что, скорее всего, он таким образом пытался изобразить чуткого и доброго педолога, а не педофила. Просто не умеет демон выражать такие эмоции. По этому и вышло больше на искушение похоже. А мальчишка взмок вовсе не от «любовного томления», а от страха, что его маленькую тайну раскрыли, застав с книгой. Так что первое впечатление от этой сцены обманчиво, Яна просто стебется над фанами яоя. Такое мое мнение.
Теперь о появлении Сомы на слоне. Момент очень позабавил! Однако не стоит думать, что Яна насмотрелась Диснея…
Есть такое аниме «Эмма – роман в викторианском стиле», снят по роману о Викторианской Англии.
Так вот там тоже был индийский принц, который в наглую разъезжал по Лондону на слоне, да еще и с полуголыми танцовщицами!
А вообще само появление Сомы в строгой английской школе меня уморило! Ведь Сома и дисциплина вещи несовместные! Интересно, как он будет вставать в шесть утра? Учить скучные уроки? Кто выберет его своим фегом? И как Агни сможет просочиться в школу, чтобы ухаживать за своим господином и делать за него всю работу?
Я не поверю, что Агни бросит принца одного в закрытой школе.
Короче говоря, сюжет меня интригует, забавляет и нисколько не разочаровывает.
Очень хочется узнать, что же будет дальше!
-
-
01.07.2012 в 22:15-
-
01.07.2012 в 22:18Какое преступление)))
Глава симпатичная, местами откровенно милая... А на критиков не стоит обращать внимания. Когда действие развивается медленно и детально, народ ругается - "Нудятина!". Когда же в манге происходит оживление - "Фу, ну и трава!" Мангака не может угодить абсолютно всем, и это её право рисовать так, как она считает нужным.
-
-
01.07.2012 в 22:42просто забыла какое число-
-
02.07.2012 в 02:12Я совершенно с вами согласна. На все сто процентов. Спасибо за перевод еще раз! ^__^