19:51

Про ЛР

Мама говорила, что пора бы уже начать про любовь и секс читать... Ага, щаз прям. Пролистали любовный романчик, который нам бабушка дала - поржали. Реально жуть жуткая какая-то. Ухажёр главной героини "умными руками" "исследует её секретное место". Это ж надо до такого было додуматься! Чесслово, как будто школьница писала.

@темы: книги, мама

Авторы: Charmed Twins
Название: В небе звёздочка горит
Фэндом: Kuroshitsuji (Тёмный дворецкий)
Персонажи: Сиэль Фантомхайв, Себастьян Микаэлис, Бард, Мэйлин, Финни, Танака.
Жанр: юмор.
Рейтинг: G
Саммари: В следующий раз Себастьян трижды подумает, прежде чем заключать контракт с ребёнком.

Это что-то новенькое.
Раньше самыми добрыми пожеланиями графа Фантомхайва в адрес своего дворецкого были «Будь ты проклят!» и «Чтоб ты сдох!», но в этот раз хозяин просто превзошёл сам себя.
Он сказал: «С добрым утром, Себастьян!».
читать дальше

@темы: Kuroshitsuji, фанфикшен

22:17

Манга

Начали читать второй том "Сердец Пандоры". Оз - просто чудо! Всем верит и всех любит! И Гилберт классный парень!
 (495x227, 40Kb)

 (495x227, 34Kb)

@темы: pandora hearts

Авторы: Charmed Twins
Название: Похищение века
Фэндом: Kuroshitsuji (Тёмный дворецкий)
Персонажи: Сиэль Фантомхайв, Себастьян Микаэлис, Алоис Тренси, Клод Фаустус, Грелль Сатклифф, Уильям Ти Спирс, Рональд Нокс, Алан Хамфриз, Эрик Слингби.
Жанр: детектив, приключения, юмор.
Рейтинг: PG-13
Саммари: Самые отчаянные сыщики Лондона пойдут на всё, чтобы расследовать таинственное дело. Некоторые готовы даже на преступление.
Предупреждения: 1) возможно лёгкое AU; 2) присутствуют персонажи из мюзикла "Kuroshitsuji - 2: The most beautiful death in the world".

читать дальше

@темы: Kuroshitsuji, фанфикшен

Авторы: Charmed Twins
Название: Похищение века
Фэндом: Kuroshitsuji (Тёмный дворецкий)
Персонажи: Сиэль Фантомхайв, Себастьян Микаэлис, Алоис Тренси, Клод Фаустус, Грелль Сатклифф, Уильям Ти Спирс, Рональд Нокс, Алан Хамфриз, Эрик Слингби.
Жанр: детектив, приключения, юмор.
Рейтинг: PG-13
Саммари: Самые отчаянные сыщики Лондона пойдут на всё, чтобы расследовать таинственное дело. Некоторые готовы даже на преступление.
Предупреждения: 1) возможно лёгкое AU; 2) присутствуют персонажи из мюзикла "Kuroshitsuji - 2: The most beautiful death in the world".

Некоторые считают, что в мире нет ничего прекрасней рассвета. Встречать его всегда волнительно, сердце в сладостном ожидании бьётся быстрее, и голову затуманивают романтические грёзы. Но в это холодное утро у сотрудников организации «Несущие смерть» не было ни желания, ни настроения любоваться этим зрелищем. На судоверфи, где находилось пятеро шинигами, не было совершенно ничего романтического, по крайней мере, в классическом понимании романтики: противными голосами кричали голодные чайки, отовсюду воняло гнилой водой, металлом и ржавчиной. Щупленький Алан зябко ёжился и одновременно пытался справиться с зевотой, остальные, кроме шефа, с переменным успехом также боролись с этой напастью. Уильям Ти Спирс с невозмутимым видом сидел на железной бочке и делал записи в блокноте.
- Итак, - он наконец поднял глаза на своих вялых подчинённых. – Дэвид Локвуд умер пятнадцатого марта в два часа сорок три минуты…
- Я успел вовремя! – обиженно буркнул Рональд.
- … от удара ножом в сердце. Души нигде нет, следов возможного похитителя тоже. Второй случай за неделю.
Грелль театрально всплеснул руками.
- И ты говоришь это после того, как мы всю ночь носились тут, как проклятые! Уилли, у меня так болят ноги, а ты, верно, хочешь, чтобы у меня и голова заболела?
- Сожалею, мистер Сатклифф, но если бы не катастрофическая нехватка кадров, я бы вас не потревожил. Более того, я бы отправил вас в отпуск, но пока мы не разберёмся с потерянными душами, можете ни на что не рассчитывать.
- Ах, а я и не подозревал о твоих планах! – Грелль как будто пропустил последние слова начальника мимо ушей. – В отпуск я отправлюсь только с тобой. О, у меня идея! Мы отправимся в Индию, будем днём кататься на слонах, а ночью…
Вторая часть культурной программы так и осталась для всех тайной: Эрик плашмя ударил красноволосого баламута пилой по голове. Рональд хрюкнул, а Алан густо покраснел, скорее всего, за обоих.
- Джентльмены, - Уильям привычным движением поправил очки, - будьте любезны, отнеситесь к проблеме более серьёзно. Если в ближайшие сроки мы её не решим, то нам не избежать бумажной волокиты.
- Демон какой-нибудь утащил души, а мы должны бумажки писать, - проворчал Рональд, – силы тратить впустую…
- А на танцульках ты их не впустую тратишь? – хмыкнул Эрик.
После беспокойной ночи шинигами устали и были порядком раздражены, поэтому призыв к серьёзному отношению на них плохо действовал. Больше всего на свете им хотелось оказаться в каком-нибудь другом, более приятном и тёплом месте. Подкрепиться бы тоже не помешало…
- Ребята, да дело не в бумажках, - подал голос Алан. – Найти и сберечь эти души наш долг. Душа – не кирпич или бревно, это же… А… Апчхи!
Уильям чуть прищурился.
- Будьте здоровы, Хамфриз. Можете не продолжать, я понял, что вы единственный, кто по-настоящему хочет работать.
- Я тоже хочу! – подскочил на месте Рональд.
Вместо того чтобы тоже изобразить заинтересованность в деле, Эрик молча накинул свой пиджак на слабо сопротивляющегося Алана.
Грелль изогнулся в сладком потягивании.
- Работа никуда не денется. Ну всё, ребятки, пора баиньки.
- Увы, нет, мистер Сатклифф, - возразил Уильям. – Сначала вы все напишите рапорт о сорванной операции.
Окружающая атмосфера словно стал ещё холодней и неуютней. Где-то вдали, с той стороны, где лежали останки Дэвида Локвуда, вдруг тоскливо завыла собака.
Алан ещё раз тихонько чихнул.
- Бюрокра-а-ат, - зевнул Грелль, кокетливо прикрывая рот ладонью.

читать дальше

@темы: Kuroshitsuji, фанфикшен

Авторы: Charmed Twins
Название: Детские забавы
Фэндом: Kuroshitsuji (Тёмный дворецкий)
Персонажи: Сиэль Фантомхайв, Себастьян Микаэлис, Элизабет Миддлфорд, Алоис Тренси, Клод Фаустус, виконт Друитт.
Жанр: общий, приключения, детектив.
Рейтинг: PG
Саммари: Граф Фантомхайв любит игры. Только обычно он сам выбирает, когда и с кем играть...

Едва услышав за дверью шаги, граф Фантомхайв оторвал взгляд от газеты.
- Принёс? – строго спросил он, не дожидаясь, когда дворецкий войдёт в кабинет.
- Да, господин. Ваш заказ выполнен в срок.
Себастьян закрыл за собой дверь и, приблизившись к столу, поставил перед хозяином небольшую черную коробку. Как ребёнок в Сочельник, Сиэль с нетерпением желал увидеть содержимое, но держал себя в руках и позволил дворецкому не спеша развязать грубую чёрную ленту. Наконец Себастьян снял крышку, и граф увидел идеально начищенный карманный пистолет, покоящийся на белом атласе.
- Действует почти бесшумно, отдача минимальна, а главное, вам по ладошке.
- Последнее было лишним, - огрызнулся Сиэль и взял желанный предмет в руки. – Завтра возьму его с собой.
- О да. Вы ведь отправляетесь в очень опасное место.
Сиэль направил дуло на лоб Себастьяна.
- Мне испытать его прямо здесь и сейчас?
Демон дерзко ухмыльнулся.
- Как хотите, господин. Я всё равно собирался сегодня чистить ковёр.
читать дальше

@темы: Kuroshitsuji, фанфикшен

17:18

Книжки

Бабушка дала нам книжки почитать, которые ей дед купил. Одна про какого-то киллера Марти-Стью (папа над аннотацией просто уписывался), а другая, по словам мамы и бабушки, "ниачом". Теперь мама сидит читает по бабушкиному совету Квакушкиных "Русалок" (!!!). Говорит, что ей пока нравится, особенно авторский стиль)))

@темы: книги, мама, папа

Поскольку манга "Тёмный дворецкий" выходит раз в месяц (а сейчас ситуация вообще шаткая), решили почитать что-нибудь ещё. Настроились на "Сердца Пандоры". Летом смотрели аниме, и оно нам в какой-то мере понравилось. Честно, смотрели до конца от нечего делать, фабулу точно не помним, но главный герой просто душка. И вот прочитали первый томик манги... На наш вкус рисовка не слишком красивая, события развиваются пока, как в аниме, но опять же, Оз - душка. Нет, серьёзно, он очень милый и доброжелательный мальчик! "Ты меня спасла, значит, ты мой друг"))) Ох, и Гилберт хорош^^
 (493x480, 82Kb)

@темы: pandora hearts, kuroshitsuji

Название: Алоис в стране чудес
Авторы: Charmed Twins
Персонажи: Алоис Тренси, Себастьян Микаэлис, Клод Фаустус, Сиэль Фантомхайв
Саммари: Почему, почему всё время Сиэль? Алоис тоже может попасть в чудный мир Кэрролла.
Рейтинг: G
Жанр: пародия, юмор

С несчастным видом Алоис сидел на траве напротив сломанного велосипеда и предавался вселенской скорби. С самого начала день обещал быть приятным (светило солнышко и пели птички), но какая-то гадкая кочка всё испортила. Вдобавок к этой неприятности куда-то подевался дворецкий: Алоис несколько минут выкрикивал его имя, однако тот почему-то не спешил на помощь своему хозяину. В конце концов обиженный граф встал и со всей силы пнул велосипед, отчего тоненько вскрикнул и, давясь проклятьями и кусая губы, запрыгал на одной ноге.
Вдруг из-за деревьев совершенно бесшумно выбежал высокий мужчина в чёрном фраке. Он смотрел на циферблат серебряных часов и театрально восклицал:
— Ах, я опаздываю, я опаздываю!
читать дальше

@темы: Kuroshitsuji, фанфикшен

В этом году будем болеть за Ирландию, которую на Евро-2011 будут представлять братья Джон и Эдвард Граймз, известные как Jedward. Они ребята харизматичные, да и песенка "Lipstick" у них получилась заводной.

http://prostopleer.com/tracks/4790829K1lh

Кстати, нас некоторые товарищи тоже называют одним именем - Ираюля^^

@темы: евровидение

Авторы: Charmed Twins
Название: Сиэль в стране чудес
Фэндом: Kuroshitsuji (Тёмный дворецкий)
Персонажи: Сиэль Фантомхайв, Себастьян Микаэлис, Уильям Ти Спирс, Грелль Сатклифф, Гробовщик, Элизабет Миддлфорд...
Жанр: пародия (с лёгкой "психоделикой")
Рейтинг: G
Саммари: Навеяно творчеством Л. Кэрролла.
Предупрежедние: этот фанфик был написан задолго до выхода овашки "Сиэль в Стране чудес".

Графу Сиэлю Фантомхайву надоело ждать своего дворецкого. Он должен был явиться в кабинет хозяина ещё две минуты назад, но в этот раз, похоже, забыл о пунктуальности.
- И где он только шатается, - проворчал Сиэль и снова принялся за чтение. Книжка была рассчитана на взрослого: толстая, с мелким шрифтом и без единой иллюстрации. Неудивительно, что после сотни осиленных страниц юному графу требовалась подзарядка в виде чая с ароматными булочками.
В дверь настойчиво постучали.
- Входи, Себастьян. Что так…
Сиэль осёкся, увидев на пороге не дворецкого, а шинигами – Уильяма Ти Спирса. Да в каком виде! В красном камзоле, белоснежных чулках и… шляпе с длинными кроличьими ушами!
- Ваш ждёт Королева, - несмотря на широко открытый от удивления рот Сиэля, Уильям сохранил спокойствие и с невозмутимым видом продолжил, - и не потерпит опозданий. Следуйте за мной, граф.
- Подожди, почему королева… Да стой же! Стой! – заинтригованному Сиэлю ничего не оставалось, как кинуться вдогонку за шинигами.
В коридоре он заметил мелькнувшего за углом Спирса – тот бежал к лестнице.
- Себастьян, Себастьян! Поймай его!
Но дворецкий так и не появился. В лучшем случае, он на первом этаже перехватит незваного гостя.
Как только мальчик выбежал на лестницу, она страшно затрещала, и ступеньки разлетелись на мелкие кусочки. Сиэль вскрикнул и прикрыл руками лицо от острых щепок.
- Что за-а-а-а-а!.. – он уже стремительно летел вниз.
читать дальше

@темы: Kuroshitsuji, фанфикшен

Ира нашла старые номера журнала "Космополитен", которые мама когда-то зачем-то с работы домой притащила, и выкинула их (с маминого же позволения). Но с каким ором это всё было!
- Ма, тебе нужны эти журналы?
- Нет.
- А нам тем более.
Короче, мама опять нас обидела, сказав, что нам надо интересоваться молодёжными интересами. Даже ляпнула, что, мол, пора уже про секс читать :wow2:
И вот Ира лежит на диване, жалуется Юльке.
- ... вот возьму и буду читать НЦ-у!
В этот момент входит мама.
- ЧТО???
Пауза.
Оказалось, мама и не слышала толком наш разговор, она просто подумала, что у Иры опять температура поднялась)
Блин,а вот серьёзно, нужно ли нам читать "Космополитен" (хе, читать, в нём одни картинки)? Что в нём такого интересного? Одни шмотки, косметика и отношения между полами. Фу, "Мир фантастики" интересней и полезней... Или мы настолько инфантильны?

@темы: мама

Специально не смотрели больше новостей про Японию, тяжело, да и своих проблем, если честно, хватает. А вот только что случайно узнали, что в результате цунами погиб Сатоши Тахири - создатель легендарного "Покемона".

В школе наш класс был крайне недружным, все делились на группировки, ссорились между собой... А мультсериал про карманных монстриков стал для всех настоящим спасением: пока его транслировали, ребята, если не подружились, то прекратили открытую вражду, ведь у всех появилось общее увлечение. Мы вместе обсуждали серии, рисовали покемонов, обменивались всякой фигнёй вроде наклеек и фишек... Хорошее было время...

@темы: кино

18:24

Акройд

Благодаря посту про книгу Питера Акройда "Журнал Виктора Франкенштейна" на Лирушном сообществе Книжный БУМ , вспомнили, что у нас есть другая его книга - "Процесс Элизабет Кри", только нам, оказывается, её до сих пор не вернули. Вот выздоровеем, тогда и встретимся с человеком, главное опять не забыть)
Интересно, а человек-то её прочитал?)))

@темы: книги

Авторы: Charmed Twins aka Daring hobbits
Название: В милом плену
Фэндом: Kuroshitsuji (Тёмный дворецкий)
Персонажи: Алоис Тренси, Клод Фаустус
Жанр: драма
Рейтинг: G
Саммари: «Прочная паутина, из которой невозможно выбраться. Я не могу даже пошевелиться, меня охватывает страх и отчаянье, и вдруг появляется он… Он что-то говорит мне, но я так боюсь, что не хочу его слушать, жмурюсь, чтобы не видеть его отвратительную морду…»

Гора фарфоровых тарелок одной из ведущих керамических мануфактур Соединённого королевства просто таяла на глазах, а на чистом паркете появлялись всё новые осколки.
- Ненавижу, ненавижу вас всех! – срывающимся от напряжения голосом кричал юный граф. – Демоны! Грязные демоны!!!
Томпсон, Тимбер и Кентербери в который раз переглянулись и одновременно обречённо вздохнули. Они не любили истерики хозяина, особенно такие долгие: Алоис Тренси уже минут десять не унимался. Он, как всегда, завёлся по понятной только ему причине, разорался и, наградив горничную пощёчиной, стал швырять в лакеев всё, что попадалось под руку. Те были то ли слишком гордыми, то ли просто трусливыми, поэтому старались уворачиваться от «снарядов», а когда дело дошло до тарелок, то немного успокоились. Вероятно, потому что тарелки были тяжёлыми и от этого, несмотря на злость графа, летали плохо.
В малую столовую вошёл абсолютно спокойный дворецкий с подносом, на котором покоился недавно испечённый пирог. Он не спросил, почему юный господин гневается подобно античному божеству, не велел слугам немедленно прибраться. Он вообще не произнёс ни слова, как будто происходящее его вовсе не касалось.
Швырнув ему под ноги последнюю тарелку, Алоис схватился за голову и, чуть шатаясь, сделал шаг назад. Мальчишку трясло, из его приоткрытого рта вырывался тонкий стон.
- Это всё ты, - Алоис указал пальцем на тёмного дворецкого и шумно сглотнул. – Ты запер меня в этой клетке! Я не могу так больше! Слышишь, не могу!!! – в его глазах заблестели злые слёзы.
читать дальше

@темы: Kuroshitsuji, фанфикшен

Мы вообще-то не склочники, но иногда всё же хочется отстоять свою точку зрения. Ведь не может же быть такого, что все кругом умные, а одним мы чего-то не догоняем. Вот сегодня утром поспорили с Хвосторожкой по поводу недочётов в нашем фанфике "Похищение века". Со стилистическими ошибками мы согласны, не спорим, будем исправлять, но за речевую характеристику стало обидно.

Charmed Twins

Вы имели в виду речевую характеристику всех персонажей или шинигами?

Хвосторожка

CharmedTwins, там у всех нелады с речью, кроме Сиэля и Себастиана, насколько я заметила. Я так понимаю, вы ориентируетесь на перевод аниме, а переводчики временами забывают о соответствии эпохе.

Charmed Twins

Хвосторожка, мы советовались с людьми, которые переводили аниме и мангу с японского языка на английский (сами мы переводим мангу с английского). В итоге мы все пришли к выводу, что вселенная "Дворецкого" - альтернативная Англия 19 века, и поэтому некоторые неточности, вроде анахронизмов, не смертельны. Что касается шинигами, то они ребята Out of time, у них и лексика, и личные вещи (наручные часы, газонокосилки...) не соответствуют Викторианской эпохе. То есть им можно простить то, что в устах Сиэля или Себастьяна будет звучать нелепо. Вот как-то так получается.

Хвосторожка

CharmedTwins, анахронизмы не смертельны, если речь о запрещенной бензопиле Грелля. Но речь - это не бензопила, шинигами в этой вселенной не прыгают во времени, чтобы разговаривать как попало. И Алоис - тоже.

Charmed Twins

Хвосторожка, извините, но это же не мы придумали. У шинигами, практически, всё из 21 века: одежда, очки, наручные часы, газонокосилка, офисная мебель (стулья на колёсиках)... Прыгают они во времени или нет, мы не знаем, но факт остаётся фактом - они выглядят и говорят, как современные люди. Конкретно по лексике можем сказать, что в Англии 19 века существовали слэнговые выражения вроде "молчать в тряпочку", "катить бочку" и т.д.

Вот и кто прав?

Для собственного успокоения сделали подборочку анахронизмов.


Гробовщик угощает гостей пакетированным чаем, хотя чайные пакетики появились только в середине 20 века.


Фонендоскоп появился после ВМВ, да и бензиновых газонокосилок в Викторианской Англии не было.


Себастьян "одалживает" у мафиози сотовый телефон. Он их там не разорил?)


Рональд щеголяет современными наручными часами, хотя в то время их носили, как правило, на цепочке. Также слуги графа находят странными очки шинигами.

И на сладкое...

Незабвенная бензопила.

А в мюзикле "Тёмный дворецкий-2" шинигами упоенно катаются на офисных стульях)))

@темы: переводы, Kuroshitsuji, фанфикшен

Подсели на "Закон Гарроу", сериал про адвоката из 18 века, только к сожалению, в нём всего восемь серий, то есть нам осталось посмотреть всего шесть... Жалко, интересная вещь.


@темы: кино

Вообще-то мы не любим писать в блогах о негативных моментах жизни, но сейчас всё же хочется сказать пару слов любителям японской культуры, особенно тем, кто отсчитывает дни до выхода свежих серий аниме и глав манги. В Японии сейчас большое горе, поэтому отнеситесь, пожалуйста, с пониманием, если в условный срок не появится "прода".
И будем надеяться, что этот кошмар скоро закончится, и жизнь в Японии вернётся в привычное русло.

Ваши доморощенные переводчики Charmed Twins aKa Daring hobbits.


@темы: переводы, Kuroshitsuji

Проговариваем свой ориджинал. Идея пока нравится (давно её вынашиваем), детали всё новые появляются, герои становятся объёмней... Только вот обидно будет, если сюжет на самом деле шаблонистый-прешаблонистый, а герой - Марти-Стью. Читаем же рецензии в "Мире фантастики" на книжки новых авторов, так их в основном-то и ругают за эти грехи. Ох, знаем же, что что-то сильно оригинальное мы вряд ли напишем, но не хотелось бы наваять какого-то клона...

@темы: ориджиналы